Sun Raha Hai Na Tu [Aashiqui 2] Lyrics & Translation

Apne karam kee kar ataayein
Yaaraa, Yaaraa.. yaaraa..

Bless me with your grace..
O dear.. O dear.. O love..

Mujh ko iraade de kasmein de, vaade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de dil ko thikaaney de
Naye bahaaney de khwaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimaane de apne karam ki kar ataayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein

Give me intentions..
Give me promises, guarantees, Support the signs of my prayers..
Give shelter to the heart…Give some new excuses,
Give the peg of weathers to the rains of dreams..
Bless me with your grace..
Look this way too..

Sun rahaa hai naa tu ro rahaa hoon main
Sun raha hai naa tu kyun ro raha hoon main

You’re listening, right?…I am crying here..
You’re listening to me right…Why I am crying here..

Manzilein ruswa hain
Khoyaa hai raasta aaye le jaaye
Itni si iltijaa ye meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai..Haan…

destinations are angry…the path is lost…(Someone, you actually) comes and takes me away only this is my small wish..This is my surety-you’re mine…

Apne karam ki kar ataayein kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu..
Waqt bhi thehra hai kaise kyoon ye huaa
Kaash tuu aise aaye jaise koi duaa
Tu rooh kee raahat hai tu meri ibaadat hai..

Time is stopped too, How and why it happened..
May you just come like some prayer..
You’re the peace of soul..
You’re my prayer..

Apne karam ki kar atayein
Kar de idhar bhi tu nigahein
Sun raha hai naa tu..

Yaaraaa…
O Love…